— ถอดรหัสฝรั่งเศส ในภาษาของคุณ —
FranceDecode
Complexity to Clarity — ชีวิตในฝรั่งเศสไม่ต้องซับซ้อน
เราถอดรหัสกฎหมาย ระบบและข่าวสาร เป็นภาษาที่คุณเข้าใจง่ายขึ้น
อากาศร้อนที่ฝรั่งเศส ร้อนมากจริงๆ เหมือนเตาอบ
ถ้าเราใส่รองเท้าแตะขับรถ ผิดกฎหมายฝรั่งเศสไหมนะ มาเมาท์กันค่ะ
เจ้าของบ้านส่งจดหมายขึ้นค่าเช่ามาแล้วหรือยังคะ — อ่านเรื่องนี้จบ คุณจะได้ลองเช็คก่อนเลยค่ะ ว่าตัวเลขนั้นถูกกฎหมายหรือเปล่า
ชาวเมาท์ฯ คะ… ข่าวนี้เกี่ยวกับค่าเช่าบ้านโดยตรงเลยค่ะ ไม่ว่าคุณจะเป็นคนเช่า หรือเป็นเจ้าของบ้านที่ปล่อยเช่าอยู่ — เรื่องนี้มีผลกับคุณทั้งคู่ค่ะ เพราะเพิ่งมีการประกาศค่า IRL (Indice de Référence des Loyers) ไตรมาสแรกของปี 2026 อย่างเป็นทางการแล้วค่ะ
ชาวเมาท์ฯ คะ… เรื่องนี้สำหรับทุกคนที่ทำงานด้วยสัญญา CDD ในฝรั่งเศสค่ะ เพราะเมื่อวันที่ 9 เมษายน 2026 ที่ผ่านมา ศาลฎีกาฝรั่งเศส (Cour de cassation) ได้ออกคำพิพากษาที่ย้ำกฎสำคัญที่นายจ้างหลายคนมักจะแกล้งทำเป็นไม่รู้เรื่องค่ะ
เรื่องนี้เกิดขึ้นจากคดีที่มีการเลิกจ้างลูกจ้าง CDD กลางคัน โดยเชื่อมโยงกับการลาป่วยค่ะ และคำตัดสินของศาลออกมาชัดเจนมากว่า การเลิกสัญญา CDD ก่อนครบกำหนดนั้น ทำได้แค่ในกรณีที่กฎหมายกำหนดไว้เท่านั้นค่ะ ไม่มีข้อยกเว้นอื่นค่ะ